En las últimas dos legislaturas, a partir de 2021, el catalán ha recuperado presencia en el Parlament coincidiendo con el declive y la desaparición de Cs. Actualmente cerca de un 15% de los diputados utilizan mayoritariamente el castellano en sus intervenciones en el hemiciclo. Una cifra por debajo del máximo histórico de casi el 30% que se alcanzó durante la legislatura entre 2017 y 2021, cuando Cs ganó las elecciones catalanas con 36 diputados. Actualmente, 115 de los 135 diputados del Parlament interviene mayoritariamente en catalán (85%). La cifra está por debajo de los años anteriores a la llegada de Cs al Parlament, cuando el uso del castellano era casi anecdótico.
A excepción de la primera legislatura desde la restitución del Parlament (1980-1984) durante 25 años el uso del castellano fue residual en el hemiciclo. Incluso en dos legislaturas, la de 1992-1995 y la de 2003-2006, no había ningún diputado que utilizara mayoritariamente el castellano para dirigirse al resto de diputados.
Tal y como indican los datos, en 2006 se produce un punto de inflexión a partir de la irrupción de Ciudadanos en el Parlament. En las dos primeras legislaturas con Cs, el partido liderado entonces por Albert Rivera tenía 3 diputados y el uso del castellano se incrementó ligeramente. Se sitúa cerca del 4% en 2006 y supera el 5% en 2010.
Una cifra que se dispara a medida que Ciudadanos aumenta su representación en la cámara catalana: en las elecciones de 2012 el partido neoliberal obtiene 9 diputados y el uso del castellano supera el 10%; en 2015 Cs sube hasta los 25 diputados y el castellano llega al 17%. Es durante la legislatura entre 2017 y 2021, tras el referéndum del 1-O, cuando Cs gana las elecciones en Cataluña con 36 diputados y el número de diputados del Parlament que utiliza mayoritariamente el castellano se eleva hasta el máximo histórico de casi el 30%, 39 de los 135 diputados de la cámara lo hablan mayoritariamente.
A partir de 2021, el catalán empieza a recuperar terreno y el número de diputados que interviene en castellano vuelve al 17%. Coincide en que Cs cae hasta los 6 diputados y Vox llega al Parlament con 11 diputados. Según los datos de la legislatura actual, que comenzó el 10 de junio del año pasado, hay 20 diputados que hablan habitualmente en castellano en el hemiciclo, que suponen casi un 15%. Ciudadanos ya no tiene representación en el Parlament mientras que Vox ha mantenido los 11 diputados y el PPC ha pasado de 3 a 15 escaños.
En declaraciones a la Agència Catalana de Notícies (ACN), el presidente del Parlament, Josep Rull, ve como una «buena noticia» que el catalán recupere terreno en la cámara catalana en un «contexto de emergencia lingüística». «Que en la institución que representa la soberanía del país, en términos muy mayoritarios, se utilice la lengua del país es ejemplar y ejemplarizante. Ayuda a construir marcos mentales, desde un punto de vista que el catalán es una lengua de integración y cohesión», ha defendido.
